La disparità è sotto gli occhi di tutti. Il corpo femminile è ancora un problema. Stereotipi e discriminazioni fanno ancora parte della nostra cultura e condizionano la libertà di espressione delle donne in tutti gli ambiti della società in molti Paesi nel mondo. La rappresentazione del corpo femminile è sottoposta a censure molto più stringenti di quelle riservate al corpo maschile, indipendentemente dall’orientamento sessuale e dall’identità di genere. E cosa è l’immagine e la rappresentazione di sé se non un modo di esprimere ed affermare la propria identità? Per questa ragione la censura che viene fatta non è soltanto di forma, ma di sostanza.
The disparity is there for all to see. The female body is still an issue. Stereotypes and discrimination are still part of our culture and affect women’s freedom of expression in all spheres of society in many countries around the world. Representation of the female body is subject to much more stringent censorship than that reserved for the male body, regardless of sexual orientation and gender identity. And what is self-image and self-representation if not a way of expressing and affirming one’s identity? For this reason, the censorship that is done is not only of form, but of substance.
… Continua su / Continue on GlamourAffair Vision
Silvia Ricciardi
In una cultura dell’immagine afflitta da un eccesso di rumore visivo, il ritorno alla ricerca di concetti essenziali e al bisogno di emozioni inattese spinge generazioni di giovani fotografi, artisti e designer ad intraprendere vie spesso imprevedibili. GlamourAffair Vision sposta la sua “visione” e la ricerca verso questi orizzonti indefiniti.
In a culture of image afflicted by an excess of visual noise, the return to the search for essential concepts and the need for unexpected emotions pushes generations of young photographers, artists and designers to undertake often unpredictable ways. GlamourAffair Vision shifts his “vision” and the search towards these indefinite horizons.
Ringraziamo sinceramente tutte le persone che collaborano con GlamourAffair
We sincerely thank all the people who collaborate with GlamourAffair
