New GlamourAffair Vision N°09 out now!
In un periodo storico di grande difficoltà come quello che l’Italia e il mondo stanno vivendo oggi, GlamourAffair ha deciso di non fermarsi. Non ci siamo piegati a cause di forza maggiore, cercando di unire capacità e strumenti di comunicazione da remoto per poter continuare a mostrarvi la nostra “Vision”. Così come in passato l’uomo ha prevalso su eventi nefasti, anche oggi attraverseremo questa piaga sia con il supporto della scienza e l’unità sociale, ma anche col pensiero rivolto al più alto traguardo della civiltà: il messaggio immortale dell’arte. Quindi oggi tutti noi dovremmo cogliere nella crisi un’occasione: ritrovare l’appoggio di antichi valori per spiccare il volo verso nuovi orizzonti. Per un futuro migliore, a tutti voi i nostri più sentiti saluti e ringraziamenti.
In a historic period of great difficulty such as that Italy and the world are experiencing today, GlamourAffair has decided not to stop. We did not bend to force majeure, trying to combine remote communication skills and tools in order to continue showing you our “Vision”. Just as in the past man prevailed over nefarious events, today too we will cross this scourge both with the support of science and social unity, but also with the thought turned to the highest goal of civilization: the immortal message of art. So today all of us should seize an opportunity in the crisis: to find the support of ancient values to take flight towards new horizons. For a better future, our warmest regards and thanks to all of you.
GlamourAffair Staff
INDICE DEI CONTENUTI | INDEX OF CONTENTS
LOOKING FOR A VISION!
In una cultura dell’immagine afflitta da un eccesso di rumore visivo, il ritorno alla ricerca di concetti essenziali e al bisogno di emozioni inattese spinge generazioni di giovani fotografi, artisti e designer ad intraprendere vie spesso imprevedibili. GlamourAffair Vision sposta la sua “visione” e la ricerca verso questi orizzonti indefiniti.
In a culture of image afflicted by an excess of visual noise, the return to the search for essential concepts and the need for unexpected emotions pushes generations of young photographers, artists and designers to undertake often unpredictable ways. GlamourAffair Vision shifts his “vision” and the search towards these indefinite horizons.
Ringraziamo sinceramente tutte le persone che collaborano con GlamourAffair
We sincerely thank all the people who collaborate with GlamourAffair
